Документи
Розпорядження голови м. Києва Л.Форостівського від 24 серпня 1942 року № 237 “Про міру адміністративного покарання” та додаток до нього
31 серпня 1942 р.
Подано адміністративним відділом
Заст. Керівника Адміністративного Відділу
(підписав) Голуб
«Про міру адміністративного покарання»
У додаток до мойого розпорядження № 114 від 22 липня 1942 року
1. За порушення постанов Голови міста або голів районових управ призначати покарання примусовими роботами на строк – два тижні, не зменшуючи і не збільшуючи цього строку.
Примітка 1. Якщо за обставинами справи доцільно застосувати як адміністративне покарання примусові роботи на менший строк, то голови районових управ зобов’язані замість примусових робіт накладати штрафи у розмірі до 200 карб.
Примітка 2. Коли за обставинами справи треба застосовувати примусові роботи на більший строк, то голови районових управ зобов’язані, не визначаючи міри покарання, подати Адміністративному відділові Управи міста разом з усіма в справі матеріалами свій висновок про доцільність збільшення строку примусових робіт.
Якщо Адміністративний відділ Управи міста погодиться з цим висновком, то він порушує перед Штадткомісаром м. Києва питання про збільшення строку покарання примусовими роботами.
2. Районовим управам не пізніше як другого дня після винесення постанов про адміністративне покарання надсилати такі до Адміністративного відділу Управи міста, додаючи до них виписки з протоколів точно за реквізитами, зазначеними в п. 1 розпорядження Голови міста від 2 липня 1942 року № 114.
3. Адміністративному відділові Управи міста по одержанні від районових управ постанов про адмінпокарання, заповнювати супровідні листи, форма яких до цього додається та передавати їх встановленим порядком до відповідних таборів примусових робіт залежно від строку, на який покарано винних осіб: коли покарано на два тижні – до табору в Феофанії, а як на більший строк – до табору на Сирці.
Додаток: Форма супровідного листа.
Погоджено: З Правничим відділом
Додаток до розпорядження № 237 від 31.VIII–42 р.
До табору примусових робіт начальника поліції порядку
(Феофанія)
Прізвище . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ім’я . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Професія . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Національність . . . . . . . . . .
Рік народження . . . . . . . . . . . . . . Місце народження . . . . . . .
Родинний стан . . . . . . . . . . . . . . . Кількість дітей . . . . . . . . . . .
Тривалість затримання: Два тижні.
Покарано якою установою . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Підстава покарання . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Хатня адреса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(вулиця, № будинку та квартири)